スライドはページの一番下からダウンロードできます。（日本語）
A PDF of the slides can be downloaded from the bottom of this page.（英語）
可從本頁底部下載幻燈片的 PDF 版本。（中国語）
슬라이드의 PDF는 이 페이지의 1번 아래에서 다운로드할 수 있습니다.（韓国語）
Un PDF des diapositives peut être téléchargé à partir du bas de cette page.（仏語）
Se puede descargar un PDF de las diapositivas desde la parte inferior de esta página.（スペイン語）
Um PDF dos slides pode ser baixado no final desta página.（ポルトガル語）
Bản PDF của các slide có thể được tải xuống từ cuối trang này.（ベトナム語）
PDF slide dapat diunduh dari bagian bawah halaman ini.（インドネシア語）
PDF-файл со слайдами можно скачать внизу этой страницы.（露語）
ဆလိုက်များ၏ PDF ကို ဤစာမျက်နှာ၏အောက်ခြေမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။（ミャンマー語）
Ein PDF der Folien kann unten auf dieser Seite heruntergeladen werden.（独語）
In fondo a questa pagina è possibile scaricare il PDF delle diapositive.（伊語）
สามารถดาวน์โหลดสไลด์ PDF ได้จากด้านล่างสุดของหน้านี้（タイ語）
Maaaring ma-download ang PDF ng mga slide mula sa ibaba ng pahinang ito.（タガログ語）
Plik PDF ze slajdami można pobrać na dole tej strony.（ポーランド語）
स्लाइडों का एक पीडीएफ इस पृष्ठ के नीचे से डाउनलोड किया जा सकता है।（ヒンディー語）
みなさんこんにちは。みいです。
これは、数か月前に初めて作った動画です。
そもそも、YouTubeも撮影も動画編集も右も左もわからない中作ったので、内容がずいぶんあっさりしています。
本当は、もっとたくさんいいところや美味しいものがいっぱいある地域です！
特に北海道は、日本の有名な観光地として知っている人も多いと思います。
厳しい冬の寒さに加えて地震の被害も多く、決して住みやすいとは言えない地域かもしれません。
けれど、私はこの地域に何度か住んだことがありますが一番住みやすかったです。
自然環境は厳しいですが、温かい人ばかり。
普段は静かに見守っていて、仲間が困っていたら黙ってすっと手を差し伸べる、そんな人が多かったです。
また、帰りたいです。
47都道府県作り終えたら、もう一度この地域は作り直したいな。北海道だけで1時間の動画になりそう（笑）
Hello everyone. This is Mii.
This is the first video I made a few months ago.
To begin with, I made this without knowing anything about YouTube, filming, or video editing, so the content is quite simple.
In reality, this is a region with many more great places and delicious foods!
Hokkaido in particular is known to many people as a famous tourist destination in Japan.
With its harsh winters and frequent earthquakes, it may not be the easiest area to live in.
However, I have lived in this area several times and found it to be the easiest.
The natural environment is harsh, but the people here are warm-hearted.
Many people there usually quietly watch over others, but will quietly lend a helping hand if a friend is in trouble.
I also want to go back.
Once I’ve finished making all 47 prefectures, I’d like to recreate this region again. Hokkaido alone would probably make an hour-long video (laughs).
大家好，我是米伊。
這是我幾個月前製作的第一個影片。
一開始我對YouTube一竅不通，拍攝、影片編輯左右，所以內容很簡單。
事實上，這個地區還有更多精彩的地方和美味的食物！
尤其是很多人都知道北海道是日本著名的旅遊勝地。
它可能不是一個理想的居住地，冬天嚴酷，地震破壞頻繁。
不過這個區我住過好幾次了，是住起來最方便的。
自然環境惡劣，但這裡的人民熱情好客。
平時有很多人默默地站在身邊，如果朋友有困難，他們也會默默伸出援手。
我想再回來。
當我創建完47個都道府之後，我想再次重建這個地區。我覺得北海道的影片就一個小時了（笑）
여러분 안녕하세요, 미입니다.
이것은 몇 달 전에 처음으로 만든 동영상입니다.
원래, YouTube도 촬영도 동영상 편집도 오른쪽도 왼쪽도 모르기 때문에, 내용이 매우 심플해져 버렸습니다.
진짜는, 더 많이 좋은 곳이나 맛있는 것이 가득한 지역입니다!
특히 홋카이도는 일본의 유명한 관광지로 아는 사람도 많다고 생각합니다.
가혹한 겨울의 추위, 지진의 피해도 많이 결코 살기 쉽다고는 말할 수 없는 지역일지도 모릅니다.
하지만 이 지역에 여러 번 살았는데 가장 살기 쉬웠습니다.
자연 환경은 엄격하지만 따뜻한 사람뿐.
평상시는 조용히 옆에 있어, 동료가 곤란하고 있으면 조용히 쭉 손을 뻗는 그런 사람이 많았습니다.
또한 돌아가고 싶습니다.
47 도도부현 만들기 끝나면, 다시 한번 이 지역은 다시 만들고 싶다. 홋카이도만으로 1시간의 동영상이 될 것 같다(웃음)
Bonjour à tous, c’est Mii.
C’est la première vidéo que j’ai réalisée il y a quelques mois.
Pour commencer, j’ai réalisé cela sans rien connaître de YouTube, du tournage, du montage vidéo ou quoi que ce soit d’autre, donc le contenu est assez simple.
En réalité, c’est une région avec beaucoup plus de bons endroits et de plats délicieux !
En particulier, beaucoup de gens connaissent Hokkaido comme une destination touristique célèbre au Japon.
Ce n’est peut-être pas un endroit idéal pour vivre, avec des hivers rigoureux et des tremblements de terre fréquents.
Cependant, j’ai vécu plusieurs fois dans ce quartier et c’était le plus facile à vivre.
L’environnement naturel est rude, mais les gens ici sont chaleureux.
Il y avait beaucoup de gens qui se tenaient habituellement tranquillement à leurs côtés, et si un ami avait des problèmes, ils lui offraient silencieusement un coup de main.
Je veux y retourner.
Après avoir fini de créer les 47 préfectures, je veux reconstruire à nouveau cette région. On dirait que ce sera une vidéo d’une heure juste pour Hokkaido (mdr)
